{"id":172,"date":"2015-07-23T06:59:25","date_gmt":"2015-07-23T06:59:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/?p=172"},"modified":"2025-07-30T14:19:57","modified_gmt":"2025-07-30T12:19:57","slug":"gr-92-stage-4-directions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/en\/gr-92-etappe-4-wegbeschreibung\/","title":{"rendered":"Stage 4: Route description"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-172\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-172-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-172-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-172-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_metaslider_widget panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div id=\"metaslider-id-764\" style=\"width: 100%;\" class=\"ml-slider-3-108-0 metaslider metaslider-flex metaslider-764 ml-slider has-dots-nav ms-theme-simply-dark\" role=\"region\" aria-label=\"Stage 4\" data-height=\"410\" data-width=\"1200\">\n    <div id=\"metaslider_container_764\">\n        <div id=\"metaslider_764\">\n            <ul class='slides'>\n                <li style=\"display: block; width: 100%;\" class=\"slide-881 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2016-11-11 17:31:06\" data-filename=\"GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-2-1200x410.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-2-1200x410.jpg\" height=\"410\" width=\"1200\" alt=\"\" class=\"slider-764 slide-881 msDefaultImage\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">In the immediate vicinity of the hotel castles of Empuriabrava, a lonely stretch of coast begins<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-882 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2016-11-11 17:31:20\" data-filename=\"GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-3-1200x410.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-3-1200x410.jpg\" height=\"410\" width=\"1200\" alt=\"\" class=\"slider-764 slide-882 msDefaultImage\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Bridges and watercourses accompany us on the way into the hinterland<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-883 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2016-11-11 17:31:24\" data-filename=\"GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-6-1200x410.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-6-1200x410.jpg\" height=\"410\" width=\"1200\" alt=\"\" class=\"slider-764 slide-883 msDefaultImage\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Shortly before the stage destination \"L'Escala\" we cross \"Sant Mart\u00ed d'Emp\u00faries\".<\/div><\/div><\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n        \n    <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-172-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-172-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-172-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">From Empuriabrava to L'Escala - first along the beach, then through orchards in the hinterland<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><strong>July to March:<\/strong> <del>If you are on the GR 92 between July and March, you can shorten stage 4 with a beautiful beach hike of about 4 km: At the south-western end of Empuriabrava, the river \"La Muga\" flows into the sea, but in summer it often has so little water that you can cross the river mouth directly on the beach with dry feet.<\/del> Update 2025: This section of the beach is now closed year-round, and failure to comply will result in a hefty fine. Therefore, please use the route described below year-round.<\/p>\n<p><strong>April to June:<\/strong> Between 01 April and 30 June, however, the beach section belonging to the Parc Natural dels Aiguamolls de l'Empord\u00e0 is closed due to the bird breeding season (see also <a href=\"http:\/\/parcsnaturals.gencat.cat\/web\/.content\/Xarxa-de-parcs\/aiguamolls-emporda\/el_parc\/mapa-parc\/plano-guia-en-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Flyer<\/a>). This means that a diversion is necessary in spring (approx. 5 km additional distance). To do this, first walk on the outskirts of Empuriabrava to the bridge, which is about 2 km inland at the sewage treatment plant. From there, you walk through the visitor centre of the nature park in an arc back towards the beach.<\/p>\n<p>Both variants meet again at the beginning of the Almata campsite (<a href=\"http:\/\/www.almata.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.almata.com<\/a>However, immediately after the campsite, the GR 92 turns right again into the hinterland. If you are walking along the beach, you should not be misled by the first GR 92 sign in front of the campsite: We only turn right after the campsite! From here we head into the hinterland and walk past orchards and agricultural fields.<\/p>\n<p>We pass through the village of Sant Pere Pescador and continue on to L'Armentera, where we can recommend the restaurant Ca La Gemma for a hearty Catalan lunch.<a href=\"https:\/\/www.calagemma.com\/en\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.calagemma.com\/en\/home<\/a>).<\/p>\n<p>From L'Armentera, the GR92 goes through the flat hinterland and only turns back towards the coast at the village of \"Cinc Claus\". Here we meet the medieval \"Sant Mart\u00ed d'Emp\u00faries\", and shortly afterwards we walk past Greco-Roman ruins. The path runs along the promenade above the beach to L'Escala, our destination today. <a href=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/en\/stage-4-overnight-stay-in-lescala\/\">Overnight accommodation is available both near the beach and a little further into town.<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-172-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-172-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child\" data-index=\"2\" ><h3 class=\"widget-title\">Facts about stage 4<\/h3>\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><b>Altitude metres:<\/b> 120 m ascent \/ 120 m descent<br \/>\n<b>Route:<\/b> 20.5 km (during the bird breeding season from 01 April to 30 June: 26 km)<br \/>\n<b>Duration:<\/b> 6:15 h (during the bird breeding season from 01 April to 30 June: 8:00 h)<br \/>\n<b>Overnight stay:<\/b> <a href=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/en\/stage-4-overnight-stay-in-lescala\/\">Hotels and guesthouses in L'Escala<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><div id=\"panel-172-1-1-1\" class=\"so-panel widget widget_edd_product_details\" data-index=\"3\" ><h3 class=\"widget-title\">Route download - GR92 stage 4 - from April to June (GPX file)<\/h3>\t<form id=\"edd_purchase_4804\" class=\"edd_download_purchase_form edd_purchase_4804\" method=\"post\" action=\"\">\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"edd_purchase_submit_wrapper\">\n\t\t\t<button class=\"edd-add-to-cart button orange edd-submit\" data-nonce=\"e321beed51\" data-timestamp=\"1777489511\" data-token=\"4cf25e28f13757e33f3ac95e86aa22370adeb2ca8fb5ce31898f3f87e0d783ff\" data-action=\"edd_add_to_cart\" data-download-id=\"4804\" data-variable-price=\"no\" data-price-mode=\"single\" data-price=\"0.00\" ><span class=\"edd-add-to-cart-label\">Free \u2013 Add to cart<\/span> <span class=\"edd-loading\" aria-label=\"Loading\"><\/span><\/button><input type=\"submit\" class=\"edd-add-to-cart edd-no-js button orange edd-submit\" name=\"edd_purchase_download\" value=\"Free \u2013 Add to cart\" data-action=\"edd_add_to_cart\" data-download-id=\"4804\" data-variable-price=\"no\" data-price-mode=\"single\" \/><a href=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/en\/checkout\/?nocache=true\" class=\"edd_go_to_checkout button orange edd-submit\" style=\"display:none;\">Show shopping cart<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"edd-cart-ajax-alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"edd-cart-added-alert\" style=\"display: none;\">\n\t\t\t\t\t\t<svg class=\"edd-icon edd-icon-check\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewbox=\"0 0 28 28\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M26.11 8.844c0 .39-.157.78-.44 1.062L12.234 23.344c-.28.28-.672.438-1.062.438s-.78-.156-1.06-.438l-7.782-7.78c-.28-.282-.438-.673-.438-1.063s.156-.78.438-1.06l2.125-2.126c.28-.28.672-.438 1.062-.438s.78.156 1.062.438l4.594 4.61L21.42 5.656c.282-.28.673-.438 1.063-.438s.78.155 1.062.437l2.125 2.125c.28.28.438.672.438 1.062z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\tAdded to basket\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--end .edd_purchase_submit_wrapper-->\n\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"download_id\" value=\"4804\">\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"edd_action\" class=\"edd_action_input\" value=\"add_to_cart\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form><!--end #edd_purchase_4804-->\n\t<\/div><div id=\"panel-172-1-1-2\" class=\"so-panel widget widget_text panel-last-child\" data-index=\"4\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p>All other downloads can be found at <a href=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/en\/map-material-downloads\/\">Map material<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-172-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-172-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-172-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Picture gallery for stage 4<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-21802.fg-justified .fg-item { margin-right: 1px; margin-bottom: 1px; }\n#foogallery-gallery-21802.fg-justified .fg-image { height: 150px; }<\/style>\n<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-justified foogallery-lightbox-none fg-justified fg-ready fg-light fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom\" id=\"foogallery-gallery-21802\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;template&quot;:{&quot;rowHeight&quot;:150,&quot;maxRowHeight&quot;:300,&quot;margins&quot;:1,&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;lastRow&quot;:&quot;smart&quot;}}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 0; --fg-description-line-clamp: 0;\" >\n<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\">\n<figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-2.jpg\" data-caption-title=\"In direkter Nachbarschaft zu den Hotelburgen von Empuriabrava beginnt ein einsamer K\u00fcstenabschnitt\" data-attachment-id=\"881\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" title=\"In the immediate vicinity of the hotel castles of Empuriabrava, a lonely stretch of coast begins\" height=\"300\" width=\"826\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/cache\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-2\/1167614929.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22826%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20826%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\">\n<div class=\"fg-caption-inner\">\n<div class=\"fg-caption-title\">In the immediate vicinity of the hotel castles of Empuriabrava, a lonely stretch of coast begins<\/div>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"fg-loader\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\">\n<figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-9.jpg\" data-caption-title=\"Ein langer und einsamer Strand f\u00fchrt uns auf Etappe 4 von Empuriabrava in Richtung S\u00fcden\" data-attachment-id=\"1007\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"A long and lonely beach leads us on stage 4 from Empuriabrava towards the south\" height=\"300\" width=\"843\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/cache\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-9\/2568433965.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22843%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20843%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\">\n<div class=\"fg-caption-inner\">\n<div class=\"fg-caption-title\">A long and lonely beach leads us on stage 4 from Empuriabrava towards the south<\/div>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"fg-loader\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\">\n<figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-1.jpg\" data-caption-title=\"Empuriabrava wird durch einen Flu\u00df begrenzt. In der Regel f\u00fchrt dieser aber so wenig Wasser, dass man trockenen Fusses am Strand entlang wandern kann\" data-attachment-id=\"885\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"Empuriabrava is bordered by a river. As a rule, however, there is so little water that you can walk along the beach without getting wet.\" height=\"300\" width=\"752\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/cache\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-1\/3622338933.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22752%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20752%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\">\n<div class=\"fg-caption-inner\">\n<div class=\"fg-caption-title\">Empuriabrava is bordered by a river. As a rule, however, there is so little water that you can walk along the beach without getting wet.<\/div>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"fg-loader\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\">\n<figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-10.jpg\" data-caption-title=\"Einsame Strandwanderung\" data-attachment-id=\"1008\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"Lonely beach walk\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/cache\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-10\/1648257715.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\">\n<div class=\"fg-caption-inner\">\n<div class=\"fg-caption-title\">Lonely beach walk<\/div>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"fg-loader\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\">\n<figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-3.jpg\" data-caption-title=\"Br\u00fccken und Wasserl\u00e4ufe begleiten uns auf dem Weg ins Hinterland\" data-attachment-id=\"882\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"Bridges and watercourses accompany us on the way into the hinterland\" height=\"300\" width=\"900\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/cache\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-3\/4138608941.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22900%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20900%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\">\n<div class=\"fg-caption-inner\">\n<div class=\"fg-caption-title\">Bridges and watercourses accompany us on the way into the hinterland<\/div>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"fg-loader\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\">\n<figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-4.jpg\" data-caption-title=\"Holzstege durch sumpfiges Gebiet: Etappe 4 bietet wenige H\u00f6henmeter aber viel Abwechslung!\" data-attachment-id=\"886\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"Wooden footbridges through swampy terrain: Stage 4 offers few metres in altitude but plenty of variety!\" height=\"300\" width=\"882\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/cache\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-4\/3767846259.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22882%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20882%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\">\n<div class=\"fg-caption-inner\">\n<div class=\"fg-caption-title\">Wooden footbridges through swampy terrain: Stage 4 offers few metres in altitude but plenty of variety!<\/div>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"fg-loader\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\">\n<figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-8.jpg\" data-caption-title=\"Auf Etappe 4 des GR-92 wandern wir etwas durchs Hinterland der Costa Brava. Hier wird unter anderem Obst angebaut.\" data-attachment-id=\"1006\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"On stage 4 of the GR-92 we hike a little through the hinterland of the Costa Brava. Among other things, fruit is grown here.\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/cache\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-8\/3387296338.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\">\n<div class=\"fg-caption-inner\">\n<div class=\"fg-caption-title\">On stage 4 of the GR-92 we hike a little through the hinterland of the Costa Brava. Among other things, fruit is grown here.<\/div>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"fg-loader\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\">\n<figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-5.jpg\" data-caption-title=\"Das kleine Dorf &quot;Cinc Claus&quot; besteht aus f\u00fcnf ehemaligen H\u00f6fen\" data-attachment-id=\"887\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"The small village &quot;Cinc Claus&quot; consists of five former farms\" height=\"300\" width=\"851\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/cache\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-5\/2959474188.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22851%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20851%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\">\n<div class=\"fg-caption-inner\">\n<div class=\"fg-caption-title\">The small village \"Cinc Claus\" consists of five former farms<\/div>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"fg-loader\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\">\n<figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-6.jpg\" data-caption-title=\"Kurz vor dem Etappenziel &quot;L&#039;Escala&quot; durchqueren wir &quot;Sant Mart\u00ed d&#039;Emp\u00faries&quot;\" data-attachment-id=\"883\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"Shortly before the stage destination &quot;L&#039;Escala&quot; we cross &quot;Sant Mart\u00ed d&#039;Emp\u00faries&quot;.\" height=\"300\" width=\"882\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/cache\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-6\/571808936.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22882%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20882%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\">\n<div class=\"fg-caption-inner\">\n<div class=\"fg-caption-title\">Shortly before the stage destination \"L'Escala\" we cross \"Sant Mart\u00ed d'Emp\u00faries\".<\/div>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"fg-loader\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\">\n<figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-7.jpg\" data-caption-title=\"Der letzte Teil von Etappe 4 f\u00fchrt wieder am Strand entlang - hier die &quot;Playa Sant Marti D Empuries&quot;\" data-attachment-id=\"889\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"The last part of stage 4 leads along the beach again - here the &quot;Playa Sant Marti D Empuries&quot;.\" height=\"300\" width=\"857\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/cache\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-7\/881305403.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22857%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20857%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\">\n<div class=\"fg-caption-inner\">\n<div class=\"fg-caption-title\">The last part of stage 4 leads along the beach again - here the \"Playa Sant Marti D Empuries\".<\/div>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"fg-loader\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\">\n<figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-11.jpg\" data-caption-title=\"Kurz vor L&#039;Escala wird die K\u00fcste nochmal etwas wilder!\" data-attachment-id=\"1009\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"Shortly before L&#039;Escala, the coast gets a bit wilder again!\" height=\"300\" width=\"928\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/cache\/GR-92-Etappe4-von-Empuriabrava-nach-L-Escala-11\/2030429176.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22928%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20928%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\">\n<div class=\"fg-caption-inner\">\n<div class=\"fg-caption-title\">Shortly before L'Escala, the coast gets a bit wilder again!<\/div>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"fg-loader\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-172-2-0-1\" class=\"so-panel widget widget_lsow-portfolio panel-last-child\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-lsow-portfolio so-widget-lsow-portfolio-default-1398c7c9e37b-172\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Recommended hotels and guesthouses<\/h3><div class=\"lsow-portfolio-wrap lsow-gapless-grid\"><div id=\"lsow-portfolio-69f25667c4644\" class=\"lsow-portfolio js-isotope lsow-fitRows lsow-grid-container  lsow-grid-desktop-2 lsow-grid-tablet-2 lsow-grid-mobile-1\" data-isotope-options='{ \"itemSelector\": \".lsow-portfolio-item\", \"layoutMode\": \"fitRows\"}'><div data-id=\"id-106\" class=\"lsow-grid-item lsow-portfolio-item  term-4\"><article id=\"post-106\" class=\"post-106 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-gr-92-unterkuenfte post-with-thumbnail post-with-thumbnail-large\"><div class=\"lsow-project-image\"><a href=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/en\/etappe-4-uebernachtung-in-lescala\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"248\" src=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/Hostal-Spa-Empuries-1024x353.jpg\" class=\"lsow-image skip-lazy no-lazyload exclude-me a3-notlazy wp-post-image\" alt=\"\" data-no-lazy=\"1\" loading=\"eager\" srcset=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/Hostal-Spa-Empuries-1024x353.jpg 1024w, https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/Hostal-Spa-Empuries-150x52.jpg 150w, https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/Hostal-Spa-Empuries-300x104.jpg 300w, https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/wp-content\/uploads\/Hostal-Spa-Empuries.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><div class=\"lsow-image-info\"><div class=\"lsow-entry-info\"><h3 class=\"lsow-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/en\/etappe-4-uebernachtung-in-lescala\/\" title=\"Stage 4: Overnight stay in L&#039;Escala\" target=\"_self\" rel=\"bookmark\">Stage 4: Overnight stay in L'Escala<\/a><\/h3><\/div><\/div><!-- .lsow-image-info --><\/div><\/article><!-- .hentry --><\/div><\/div><!-- .lsow-portfolio --><\/div><!-- .lsow-portfolio-wrap --><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Juli bis M\u00e4rz: Wer zwischen Juli und M\u00e4rz auf dem GR 92 unterwegs ist, kann Etappe 4 mit einer sch\u00f6nen, etwa 4 km langen Strandwanderung abk\u00fcrzen: Am s\u00fcdwestlichen Ende von Empuriabrava m\u00fcndet der Fluss &#8222;La Muga&#8220; ins Meer,\u00a0f\u00fchrt im Sommer jedoch oft so wenig Wasser, dass man die Flussm\u00fcndung\u00a0direkt am Strand trockenen Fusses \u00fcberqueren kann. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,18],"tags":[],"class_list":["post-172","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gr92-etappe-4-bis-7-von-roses-oder-empuriabrava-bis-palamos","category-etappe-4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=172"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38722,"href":"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172\/revisions\/38722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.costabrava-wandern.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}